Portugiesisch-Französisch Übersetzung für ruína

ruine
Les ruines de la patrie sont sûres. As ruínas da pátria estão seguras. M. Blair a amené la Grande-Bretagne au bord de la ruine. O Sr. Blair colocou o Reino Unido à beira da ruína. Quand la guerre a pris fin, l’Europe était en ruines. Quando a guerra acabou, a Europa estava em ruínas.
ruination

bazar
chaos
Pousser la Palestine à la ruine et au chaos financiers ne peut qu’apporter des résultats négatifs. Nada de bom pode advir de se empurrar a Palestina para o caos financeiro e para a ruína.
chute
Si nous ne leur procurons pas cette aide et cette assistance, c'est notre chute également que nous signons. Se não lhes concedermos esta ajuda e assistência, também será a nossa ruína.
dévastation
ruinesLes ruines de la patrie sont sûres. As ruínas da pátria estão seguras. Quand la guerre a pris fin, l’Europe était en ruines. Quando a guerra acabou, a Europa estava em ruínas. Premièrement, un an après le tremblement de terre, Haïti reste, pour l'essentiel, un champ de ruines. Em primeiro lugar, após o terramoto, o Haiti permanece essencialmente em ruínas.